Toinen viikko, maisemakuva - helppoa: maisemiahan tulee kävellessä vastaan niin paljon, että rumempia pitää potkia pois! Valitettavasti alkuvuotta on Suomessa varjostanut
Aioloksen,
Hesperidien ja
Plejadien kirottu liitto, joka heitti tämänkin viikon ylle harmaan taivaan, joka teki hienojen maisemakuvien ottamisesta hankalaa.
Valon määrä ei maisemakuvauksessa useimmiten ole ongelma, sillä yleensä vakavat tekijät ottavat mukaansa jalustan. Kyse on valon suunnasta ja siitä, että on oikeassa paikassa oikeaan aikaan. Minun maisemakuvani ovat yleensä nopeita näppäilykuvia, joita otan askeltaessani, kun haluan kuulla ja tuntea sulkimen aina niin tyydyttävän
laukaisuäänen.
Week two, a traditional landscape - easy: I run into different landscapes all the time! Unfortunately, despite the fiercely cold, refreshing weather of January there is a cursed alliance of
Aeolus,
the Hesperides and
the Pleiades casting flat and gray skies over south-west Finland, making landscape photography difficult.
The amount of light is usually not a problem in landscape photography, since serious landscapers usually take their tripods with them. The point is the direction of sunlight and knowing where to be and at which time. My landscape photos are mostly quick snaps taken when I get the urge to hear and feel the always satisfying
click of the shutter while gathering the daily 10k.
Tähän aikaan vuodesta Auringon nousu ja lasku tapahtuvat niin nopeasti, että minun päivärytmilläni oli parasta koettaa tähdätä valoisaan aikaan ja toivoa parasta - istuin siis Lorelain kanssa käytössäni olevaan puolalaiseen kaupunkiautoon ja suuntasin kohti lähisaaristoa.
This time of the year is not the brightest although there are fabulously clear days - especially when it is cold. My current circadian rhythm doesn't lend itself to chasing the rising sun and the sunset is quick and painless so it was best to hop into the Polish citycar at my disposal and head for the absolutely nearest island of the Archpelago while it was still reasonably light and somewhat clear outside.
 |
| Canon EOS 5D Mark III - Canon EF 16-35 mm f/4,0 L IS USM - 35 mm, f/8, 1/20 s, ISO 100 |
 |
| Canon EOS 5D Mark III - Canon EF 16-35 mm f/4,0 L IS USM - 35 mm, f/16, 1/2 s, ISO 100 |
Pidän sinertävästä versiosta hieman enemmän, sillä iltapäivän hämärä alkoi jo hiipiä esiin. Maisema ei kuitenkaan ole kuin kalpea aavistus siitä, mikä se on syksyllä, kun lumen tilalla on upea, tuulessa aaltoileva viljapelto, jota voisi miltei kutsua
kultaniityksi. Lopullinen päätös oli helppo, käännyin kannoillani ja kävelin laiturille.
I like the blue version a bit more but to be honest the landscape is just a sad reminder of how beautiful the scene is before harvest - there is a small but beautiful field waving in the wind, a veritable
Field of Gold. The final decision was easy, I turned around and walked to the end of the pier.
 |
| Canon EOS 5D Mark III - Canon EF 16-35 mm f/4,0 L IS USM - 35 mm, f/16, 1/6 s, ISO 100 |
 |
| Canon EOS 5D Mark III - Canon EF 16-35 mm f/4,0 L IS USM - 35 mm, f/16, 1/3 s, ISO 100 |
 |
| Canon EOS 5D Mark III - Canon EF 16-35 mm f/4,0 L IS USM - 35 mm, f/16, 1/2 s, ISO 100 |
Näistä ja koko perjantain kuvista suosikkini on ylin, vahvasti perspektiivillä pelaava kuva, jota oli ilo käsitellä, sillä tiedosto oli mehevä ja heti, kun näin kuvan näytölläni, visio oli selvä. Valitettavasti tätäkin kuvaa haittaa se, ettei taivas ole mitenkään kiinnostava. Prosessointi on tehty minulle aika raskaalla kädellä ja kokeillen samalla itselleni joululahjaksi antamaani Wacomin piirtopöytää.
Keskimmäinen kuva on ihan kiva, mutta väkisinkin mieleni halajaa kesää, jolloin tämäkin paikka muistuttaa edes vähän enemmän
Kalajokea.
Out of these three and all of the Friday photos I like the first one most. It has a strong perspective and the RAW file was deliciously dynamic. As soon as I saw it on my screen I had a clear vision on how to go about post-processing the image. The weak point is obviously the boring sky. The processing is more heavy-handed than my usual "punch 25 to 75 to almost everything in Lightroom" but I gave myself a Wacom tablet for christmas and I just had to try it.
The middle one is ok but I just couldn't help
California Dreamin' a bit in the middle of the first good snowfall of the winter.
Käyttämäni varusteet / the gear I used:
Lorelai
Canon EF 16-35 mm f/4,0 L IS USM
lankalaukaisin / remote switch
Lidl-jalusta / Lidl tripod
Sunnuntai-iltapäivällä kohdalle osui vihdoin sopivan puolipilvinen keli ja sain otettua Fujilla pari onnistuneempaa kuvaa. Koska edellinen suurprojektini oli kokonaan Fujilla kuvattu, olin ajatellut suosia toista kameraani, mutta paras kamera on se, joka on mukana.
Sunday afternoon was a nice, warm and partly cloudy day. I managed to snap a pair of nice landscapes with the Fuji. I had originally planned on preferring the other camera for this year's long project but the best camera is the one with you!
 |
| Fujifilm X-Pro1 - Fujinon XF 23 mm f/1,4 R - f/8, 1/100 s, ISO 400 |
 |
| Fujifilm X-Pro1 - Fujinon XF 23 mm f/1,4 R - f/8, 1/100 s, ISO 400, Velvia |
 |
| Fujifilm X-Pro1 - Fujinon XF 23 mm f/1,4 R - f/8, 1/80 s, ISO 400, Velvia |
Kaksi ensimmäistä kuvaa on sama kuva muuten samalla jälkikäsittelyllä, mutta unohdin valita ensimmäisessä filmisimulaation, jota käytän muuten kaikissa Fujilla otetuissa kuvissa. Olin jo säätänyt kuvan kohdalleen ja tehnyt todella pikkutarkkoja varjostuksia hieman ylivalottuneeseen horisonttiin, joten kun valitsin jälkikäteen maisemakuvaan sopivaa simulaatiota, tulos oli järkyttävä. Lopulliseen kuvaan on tehty nopea korjaus pahimpien karkkivärien hillitsemiseksi - olin täysin tyytyväinen ensimmäiseen versioon, joten keskimmäinen kuva on vain pieni lisäbonus.
The first and the second picture is the same! Yes, I had worked on it for what felt like twenty minutes when I realised I hadn't chosen the film simulation profile - I always use one of the three profiles (Provia, Velvia, Astia) when I use the Fuji. So, when I chose Velvia afterwards the result was shocking. The middle photo has been quickly fixed with selective desaturation - I was completely satisfied with the first photo, so the Velvia version is just a little bonus.
Oli iltakävelyn aika. Kuuntelin Kalle Haatasta ja koetin häivyttää mielestäni menneet kymmenen kuukautta ja synkän työttömän nykyhetken. Alkoi taas pyryttää lunta, kuivaa pakkaslunta, jonka pienet, nopeat hiutaleet eivät enää häiritse minua luovuttuani silmälaseista. Ohitin pienen harjoituskentän ja totesin näyn olevan ikuistamisen arvoinen.
Time for my evening walk. I needed about 5k to fill my daily quota. To suppress the joys and sorrows of the last ten months I plugged my ears and started to listen to dry academic podcast about the morality of economics. It started to snow. Frosty, light and quick snow started to cover the darkest thoughts of unemployment. Walking past a football training ground I decided this mini blizzard was worth capturing.
 |
| Fujifilm X-Pro1 - Fujinon XF 23 mm f/1,4 R - f/4, 1/60 s, ISO 3200, Velvia |
Mini blizzard
Käyttämäni varusteet / the gear I used:
Fujifilm X-Pro1 - tarvitsee lempinimen! Needs a nickname!
Fujinon XF 23 mm f/1,4 R
Parempilaatuiset, isot kuvat voi käydä katsomassa
Flickrissä.
You can see high resolution photos at
Flickr.
Neljännen viikon aihe on muotokuva, joten jos joku tarvitsee uuden profiilikuvan tai haluaa muuten osallistua projektiin, ottakoon yhteyttä!
P.S: tässä vielä Lorelain
suljinääni. Pidän enemmän Fujin jämäkämmästä äänestä.
Also,
alkuperäisistä oma suosikkini on
Nemesis.
P.S: here's Lorelai's shutter
click. Fuji's is snappier and more satisfying.
Out of the
originals my favourite is
Nemesis.
